قصة بابا نويل
Santa Claus
المهندس جورج فارس رباحية
قصة بابا نويل ( سانتا كلوز ) مأخوذة من قصة نيكولاوس وهو أسقف "ميرا" في لاتفيا وقد عاش في القرن الخامس الميلادي ، وكان القديس نيكولاس يقوم أثناء الليل بتوزيع الهدايا للفقراء ولعائلات المحتاجين دون أن تعلم هذه العائلات من هو الفاعل، وصادف وأن توفي في شهر كانون الأول .
من أعمال القديس : انه كان بمدينة مورا رجل غني فقد ثروته حتى احتاج للقوت الضروري وكان له ثلاث بنات قد جاوزن سن الزواج ولم يزوجهن لسوء حالته فوسوس له الشيطان إن يوجههن للعمل في أعمال مهينة ، ولكن الرب كشف للقديس نيكولاوس ما أعتزمه هذا الرجل ، فاخذ من مال أبويه مائة دينار ، ووضعها في كيس وتسلل ليلا دون إن يشعر به أحد وألقاها من نافذة منزل الرجل ، وكانت دهشة الرجل عظيمة عندما وجد الكيس وفرح كثيرًا واستطاع إن يزوج بهذا المال ابنته الكبرى. وفي ليلة أخرى كرر القديس عمله والقي بكيس ثان من نافذة المنزل ، وتمكن الرجل من تزويج الابنة الثانية ، إلا إن الرجل اشتاق إن يعرف ذلك المحسن ، فلبث ساهرا يترقب ، وفي المرة الثالثة حالما شعر بسقوط الكيس ، اشرع إلى خارج المنزل ليري من الذي ألقا ه ، فعرف انه الآسف الطيب القديس نيكولاوس ، فخر عند قدميه وشكره كثيرًا ، لأنه أنقذ فتياته من فقر. إما هو فلم يقبل منهم إن يشكروه ، بل أمرهم إن يشكروا الله الذي وضع هذه الفكرة في قلبه .
,بعد وفاة القديس نيكولاس انتشرت سيرته وعمت أماكن عديدة في روسيا وأوربا خاصة ألمانيا وسويسرا وهولندا وكانوا يتبادلون الهدايا في عيد الميلاد على اسمه.. وبدأت الحقيقة تختلط بالأسطورة .. وظن البعض أن موطن بابا نويل هو السويد وذهب البعض الآخر أن موطنه فنلندا خاصة أن هناك قرية تدعى قرية بابا نويل يروجون لها سياحيا إنها مسقط رأس بابا نويل.. ويزورها نحو 75 ألف طفل سنويا
أما الصورة الحديثة لبابا نويل، فقد ولدت على يد الشاعر الأمريكي كلارك موريس الّذي كتب سنة 1823 قصيدة بعنوان " الليلة التي قبل عيد الميلاد " يصف فيها هذا الزائر المحبّب ليلة عيد الميلاد .
وأما الصورة المعروفة لسانتا كلوز فقد ولدت على يد الشاعر الأمريكي كليمنت كلارك مور الذي كتب قصيدة عام 1823 : الليلة السابقة لعيد الميلاد ) The Night Before Christmas)
وفي عام 1881، قام الرسام الأمريكي توماس نيست في جريدة هاربرس بإنتاج أول رسمٍ لبابا نويل ، كما نعرفه اليوم ، ببذلته الحمراء الجميلة وذقنه البيضاء الطويلة وحذائه الأسود اللامع !! ويقال أن ذلك كان ضمن حملة ترويجية لشركة كبرى ومن وقتها انتشر بابا نويل في ثوبه الجديد وصار من أشهر الشخصيات التي يحبها الأطفال في كل أنحاء العالم .. ومع تغير المكان تخلى (سانتا كلوز) عن حماره الذي كان يحمل عليه الهدايا والألعاب ليمتطي زحافة على الجليد يجرها ثمانية غزلان يطلق عليها حيوان (الرنة) ذو الشكل المميز
وتروي الحكايات أن (بابا نويل) يضع للأطفال الهدايا داخل (جوارب) صوفية يضعونها فوق المدفأة في منازلهم حيث كان يتسلل (بابا نويل) من خلال فتحة المدفأة حتى لا يراه الأطفال ليلا ويفاجئون بالهدايا في الصباح فيتملكهم السرور أكثر وأكثر
وقد أصبحت شخصية بابا نويل تمثل أملا للأطفال وصديقا مقربا منهم توفر لهم بعض الراحة النفسية ومع اقتراب موسم عيد الميلاد، تتدفق شخصيات بابا نويل في مراكز التسوق حيث ويبدأ الرجل العجوز الملبي لأماني الأطفال بسماع طلباتهم للعمل على تحقيقها
بالنتيجة أن بابا نويل أو "سانتا كلوز" هو شخصية خرافية ( أسطورة ) ترتبط بعيد الميلاد عند المسيحيين ، معروفة غالباً بأنها رجل عجوز سعيد دائما وسمين جداً وضحوك يرتدي بزة يطغى عليها اللون الأحمر وبأطراف بيضاء وتغطي وجهه لحية ناصعة البياض ، وكما هو مشهور في قصص الأطفال فإن بابا نويل يعيش في القطب الشمالي مع زوجته السيدة كلوز ، وبعض الأقزام الذين يصنعون له هدايا الميلاد، والأيائل التي تجر له مزلاجته السحرية ، ومن خلفها الهدايا ليتم توزيعها على الأولاد أثناء هبوطه من مداخن مدافئ المنازل أو دخوله من النوافذ المفتوحة وشقوق الأبواب الصغيرة . ومعنى اسمه :
ــ بابا نويل : كلمة فرنسية تعنى أب الميلاد .
ــ سانت كلوز :جاء من اسم القديس نيكولاوس أو سانت نيكولا وتطور الاسم حتى صار سانتا كلوز .
و يطلق على بابا نويل في البلدان والثقافات المختلفة حول العالم تسميات كثيرة منها :
• الوطن العربي : بابا نويل=Papa Noel
• في الولايات المتحدة الأمريكية يطلقون عليه :
Santa Claus سانتا كلوز Father Christmas أبو عيد الميلاد Saint Nicholas القديس نيقولا Kris Kringle كريس كرينجل
• المملكة المتحدة وأستراليا يطلقون عليه :
Santa Claus سانتا كلوز. Father Christmas أبو عيد رأس السنة.
• فرنسا : Papa Noël, le Père Noël
• إيطاليا : Babbo Natale
• إسبانيا : Papa Noel
• البرتغال والبرازيل : Papai Noel
• ألمانيا : Weihnachtsmann, Nikolaus
• كند : Santa Claus, Le Père Noël
• روسيا :Дед Мороз = ديد موروز
• اليونان : Άγιος Βασίλης = Ayos Vasilis
• النمسا وسويسرا: Christkind
• السويد: Jultomten
• الدنمارك : Julemanden
• النرويج : Julenissen
• هولندا : Kerstman
• فنلندا : Joulupukki
• إيسلندا : Jolasveinn
• إيرلندا : Daidi na Nollag
• بلجبكا : Père Noël, Santa Claus, Kerstman
• بولندا : Świety Mikołaj
• رومانيا : Moş Craciun
• هنغاريا : Mikulas، Télapo
• أوكرانيا : Дед Мороз =ديد موروز
• صربيا : Деда Мраз= Deda Mraz
• مالطا : San Niklaw
• بلغاريا :Дядо Коледа =Dyado Koleda
• سلوفينيا : Bozicek
• كرواتيا : Djed Bozićnjak
• التشيك : Jesisek
• إستونيا : Jouluvana
• مقدونيا : Dedo Mraz
• ألبانيا : Babadimër
• أرمينيا : Gaghant Baba
• تركيا : Noel Baba
• اليابان : Hoteisho, Santa Kuroosu
• الصين : Sheng Dan Lao Ren
• كوريا : Santa Harabeoji
• الهند : Ganesha